Перший бутік перекладу

Нові правила якості за розумні гроші

Про нас
Потрібен якісний переклад? А саме юридичний переклад?

Ми - команда молодих фахівців з досвідом роботи в міжнародних та українських юридичних фірмах понад 8 років. Точно знаємо, яким має бути якісний юридичний переклад та як виконати побажання найвибагливішого клієнта.

Чи то провідна компанія чи корпорація, крупний іноземний інвестор чи український стартап? Ми знайдемо спільну мову.

Також ми з легкістю допоможемо з перекладом фінансового звіту, податкової накладної, реєстраційного досьє на лікарський засіб чи пакету документів для візи в будь-яке посольство, проконсультуємо, як скласти вдале резюме та перекладемо його на відповідну мову.

Маєте важливі переговори чи плануєте скайп-зустріч – ми приїдемо до вас та допоможемо порозумітися.
Наші послуги
Юриспруденція
  • Всі види договорів
  • Статути та установчі документи
  • Меморандуми
  • Довіреності
  • Довідки
  • Кодекси корпоративної етики
  • Всі інші види юридичної документації
Фінанси
  • Фінансова звітність
  • Податкові накладні
  • Аудиторські звіти
  • Відомості
  • Доручення
  • Різноманітні види актів та інше
Медичний переклад
  • Реєстраційні досьє на лікарський засіб
  • Інструкції для медичного застосування лікарського засобу
  • Сертифікати якості
  • Пакети документів для підготовки до GMP, GDP
  • Науково-практичні матеріали
  • Інші документи за запитом
Туризм
  • Повний пакет документів для отримання візи
  • Брошури
  • Рекламні матеріали
  • Запрошення / листівки
  • Інформаційне наповнення сайту
Переклад особистих документів
  • Паспорт, диплом та додаток до диплому
  • Резюме та мотиваційні листи + допомога у складанні резюме
  • Водійські посвідчення, медичні довідки та інші види особистих документів любої тематики
Редагування

  • Якісна вичитка та редагування текстів будь-яких обсягів
Усний переклад

  • Переговори
  • Телефонні та скайп-зустрічі
  • Презентації
  • Усний переклад документів у нотаріуса
Нотаріальне засвідчення перекладу
  • Засвідчення підпису перекладача
  • Засвідчення печаткою бюро перекладів
Наші переваги
Нас обирають, тому що:
Працюємо оперативно і якісно
Знаємо специфіку роботи в юридичній сфері
Перекладаємо термінологію відповідно до законодавства України
Робимо форматування документів
Проводимо аналіз термінології за допомогою програми "ЛігаЗакон"
Даємо гарантії на переклад
Враховуємо всі побажання клієнта
Приймаємо замовлення на переклад будь-яких обсягів
Тарифи
Вартість у гривнях за 1 сторінку – 1800 знаків з пробілами
З англійської/На англійську
З французької/На французьку
З грецької/На грецьку
Стандартний переклад
150/150
200/250
250/300
Терміновий переклад
200/200
300/300
300/350
Довідки для посольств
від 150
від 200
від 200
Усний переклад
200 грн/год
250 грн/год
300 грн/год
Редагування
від 400/400
від 600/600
від 700/750
Нотаріальне засвідчення
150
150
150
Write Close
Close
Напишіть нам
Telegram
WhatsApp
Viber
Messenger
Mail
Phone
Наші клієнти
Замовити переклад
Заповніть форму нижче і наш менеджер зв'яжеться з вами
у найближчий час
Наші контакти
+38 096 806 56 00
info@ivy.com.ua
м. Київ, вул. Цитадельна, 4/7
Made on
Tilda